Trados の自動更新でトラブル発生中。
Build 5195.7 に更新できない、または更新後に「更新アプリケーションが更新されました。続行するには再起動が必要です」メッセージが繰り返される事例が各所で報告されています。
以下の SDL コミュニティで、 KB #9268 を使用した解決策が提示されています。
https://community.sdl.com/solutions/language/translationproductivity/f/90/t/8965
適用は自己責任で。
私はもう少し様子を見ます。
追記:
しばらく前から (2016 年 11 月くらいから) 問題なく更新されています。もう大丈夫なんじゃないかな。
